VENGO DE CONOCER LOS MUNDOS QUE HE CREADO
“Vengo de conocer los reinos que he inventado: los autores colombianos y la literatura italiana" es el primer podcast del Istituto Italiano di Cultura de Bogotá: Pedimos a algunos de los más importantes escritores colombianos hablarnos sobre los cinco libros italianos que más les han apasionado.
Santiago Gamboa eligió: La soledad de los números primos de Paolo Giordano, Dos amigas de Elena Ferrante, Las ciudades invisibles de Italo Calvino, El desierto de los tártaros de Dino Buzzati y El nombre de la rosa de Umberto Eco.
Los libros elegidos por Carolina Sanín son: el Decamerón de Giovanni Boccaccio, la Divina comedia de Dante Alighieri, Las pequeñas virtudes de Natalia Ginzburg, Pinocho de Carlo Collodi y la Vida nueva de Dante Alighieri.
Giuseppe Caputo eligió: Delirio amoroso de Alda Merini, Sostiene Pereira de Antonio Tabucchi, Léxico familiar de Natalia Ginzburg, Chavales del arroyo de Pier Paolo Pasolini y Si esto es un hombre de Primo Levi.
__
“Vengo de conocer los reinos que he inventado: los autores colombianos y la literatura italiana" è il primo podcast dell’Istituto Italiano di Cultura di Bogotà: abbiamo chiesto ad alcuni dei più importanti scrittori colombiani di raccontare i cinque libri italiani che hanno amato di più.
Santiago Gamboa ha scelto: La solitudine dei numeri primi di Paolo Giordano, Due amiche di Elena Ferrante, Le città invisibili di Italo Calvino, Il deserto dei tartari di Dino Buzzati e Il nome della rosa di Umberto Eco.
I libri scelti da Carolina Sanín sono: il Decameron di Giovanni Boccaccio, la Divina Commedia di Dante Alighieri, Le piccole virtù di Natalia Ginzburg, Pinocchio di Carlo Collodi e la Vita nova di Dante Alighieri.
Giuseppe Caputo ha scelto: Delirio amoroso di Alda Merini, Sostiene Pereira di Antonio Tabucchi, Lessico familiare di Natalia Ginzburg, Ragazzi di vita di Pier Paolo Pasolini e Se questo è un uomo di Primo Levi.
Ringraziamo William Ospina per averci concesso di utilizzare il primo verso della sua poesia Dante come titolo di questo progetto.
Agradecemos a William Ospina por habernos permitido usar la primera estrofa de su poesía Dante como título de este proyecto.
Los autores colombianos y la literatura italiana
VENGO DE CONOCER LOS REINOS QUE HE INVENTADO:
Episodio 1
La soledad de los números primos.
Paolo Giordano
Episodio 4
Dos amigas
Elena Ferrante
Episodio 7
Las ciudades invisibles
Italo Calvino
Santiago Gamboa
Santiago Gamboa nació en Bogotá en 1965. Estudió Literatura en la Universidad Javeriana de Bogotá. Vivió en Madrid donde se licenció en Filología hispánica en la Complutense y en París donde estudió Literatura cubana en La Sorbona. Escritor de Páginas de vuelta, Perder es cuestión de método, Necrópolis.
Gamboa también ha trabajado como columnista de las revistas Cromos y Cambio; ha colaborado en Gatopardo, Planeta Humano, GQ, Perfiles, SoHo, entre otras.
Episodio 10
El desierto de los tártaros
Dino Buzzati
Episodio 13
El nombre de la rosa
Umberto Eco
Carolina Sanín
Carolina Sanín Paz nació en Bogotá en el 1973. Es autora de El Sol, Tu cruz en el cielo desierto, Somos luces abismales y Los niños. Obtuvo un Ph.D. en Literatura Hispánica de la Universidad de Yale. Ha sido profesora de literatura en SUNY Purchase, la Universidad de Los Andes y la Universidad Nacional de Colombia. Dicta cursos independientes. Ha enseñado sobre Dante, Petrarca y Boccaccio, entre otros.
Episodio 2
Decamerón
Giovanni Boccaccio
Episodio 5
Divina comedia
Dante Alighieri
Episodio 8
Las pequeñas virtudes
Natalia Ginzburg
Episodio 11
Pinocho
Carlo Collodi
Episodio 14
Vida nueva
Dante Alighieri
Giuseppe Caputo
Giuseppe Caputo nació en Barranquilla en 1982. Es autor de las novelas Un mundo huérfano (Literatura Random House, 2016) y Estrella madre (Literatura Random House, 2020). Fue director cultural de la Feria Internacional del Libro de Bogotá (FILBo) y es uno de los escritores seleccionados en la lista del Hay Festival Bogotá 39-2017. Actualmente es docente y coordinador académico de la Maestría en Escritura Creativa del Instituto Caro y Cuervo.
La conexión de Caputo con Italia se dio desde niño ya que su padre es italiano emigrado en Barranquilla en el 1962. Por circunstancias diversas no pudo volver a Italia haciendo que el escritor tampoco tuviera la oportunidad de conocerla. Leer obras como las recomendadas en este podcast fue su forma de conocer la tierra paterna más profundamente.